**مقتل امام حسین (ع)**
**نویسنده: ابن طاوس، علی بن موسی (۵۸۹ – ۶۶۴ ق)**
کتاب **أللُّهوف عَلى قتلَىِ الطّفوف** یا **ألمَلهوف عَلی قَتلَیِ الطّفوف**، که با نام مختصر **لُهوف** شناخته می‌شود، یکی از مقاتل مشهور شیعیان است که به وقایع کربلا و شهادت امام حسین (ع) می‌پردازد. این کتاب توسط سید بن طاووس حلی (متوفی ۶۶۴ ق) نوشته شده است. نویسنده برای راحتی زائران امام حسین (ع) و مسافران عتبات، کتاب را به صورت مختصر و بدون ذکر سلسله اسناد نوشته است و فقط به ذکر آخرین راوی یا منبع روایت اکتفا کرده است.
**مؤلف**
سید رضی الدین، علی بن موسی بن جعفر بن طاووس، از نوادگان امام حسن مجتبی (ع) و امام سجاد (ع)، در ۱۵ محرم ۵۸۹ هجری در شهر حله به دنیا آمد. وی تحصیلات ابتدایی خود را در شهر حله و نزد پدر و جد خود، ورام بن ابی فراس حلی، آغاز کرد. ابن طاووس بعد از بهره‌مندی از اساتید حله، برای استفاده از علمای دیگر شهرها به سفر پرداخت. او در محضر بزرگان عصر خویش به کسب علم و ادب و معنویت پرداخت و شاگردان زیادی تربیت کرد. وی حدود ۵۰ تألیف دارد که بسیاری از آن‌ها در موضوعات دعا و زیارت است. سید علی بن طاووس در سال ۶۶۴ هجری در سن ۷۵ سالگی در شهر بغداد وفات یافت و بدن شریفش به نجف اشرف منتقل و در حرم امیرالمؤمنین (ع) به خاک سپرده شد.
**نام کتاب**
این کتاب با نام‌های مختلفی شناخته می‌شود که این تفاوت‌ها به نسخه‌های مختلف و خود مؤلف برمی‌گردد. اسامی مختلف این کتاب شامل:
– اللُّهوف عَلی قَتَلی الطّفوف
– المَلهوف عَلی قَتلَی الطّفوف
– المَلهوف عَلی قتل الطفوف
– اللُهوف فی قتلی الطفوف
– المَلهوف عَلی أهل الطفوف
– المَسالک فی مَقتَل الحُسَین علیه‌السّلام
آقا بزرگ طهرانی در الذریعة، اللهوف علی قتلی الطفوف را مشهورتر از دیگر اسامی ذکر می‌کند.
**روش تألیف**
مؤلف با هدف بیان مختصر واقعه عاشورا، احادیث را به گونه‌ای مرتب کرده که یک جریان منسجم تشکیل دهد. او از ذکر روایات تکراری و متفرق اجتناب کرده تا خواننده کتاب بیشتر در جریان رویداد تاریخی قرار گیرد و نه نقل روایات.
**محتوای کتاب**
کتاب لهوف دارای عناوین زیر است: (فهرست عناوین کتاب در ادامه می‌آید)
### متن بازنویسی شده با لحن متفاوت:
**مقتل امام حسین (ع)**
**تألیف: ابن طاوس، علی بن موسی (۵۸۹ – ۶۶۴ ق)**
کتاب **أللُّهوف عَلى قتلَىِ الطّفوف** که به **لُهوف** نیز معروف است، یکی از آثار مهم شیعه در مورد واقعه کربلا و شهادت امام حسین (ع) است. این کتاب توسط سید بن طاووس حلی (۶۶۴ ق) نوشته شده و برای زائران امام حسین (ع) و مسافران عتبات به صورت مختصر و مفید تهیه شده است. ابن طاووس به جای ذکر کامل سلسله اسناد، فقط به ذکر آخرین راوی یا منبع اکتفا کرده است.
**درباره نویسنده**
سید رضی الدین، علی بن موسی بن جعفر بن طاووس، از نوادگان امام حسن مجتبی (ع) و امام سجاد (ع)، در ۱۵ محرم ۵۸۹ هجری در شهر حله به دنیا آمد. او تحصیلات خود را در حله نزد پدر و جدش، ورام بن ابی فراس حلی، آغاز کرد و سپس برای کسب دانش بیشتر به شهرهای دیگر سفر کرد. ابن طاووس با بهره‌مندی از محضر بزرگان عصر خویش، شاگردان زیادی تربیت کرد و حدود ۵۰ کتاب در موضوعات مختلف، به‌ویژه دعا و زیارت، نوشت. او در سال ۶۶۴ هجری در بغداد درگذشت و در نجف اشرف دفن شد.
**نام‌های کتاب**
این کتاب با اسامی مختلفی شناخته می‌شود که این تفاوت‌ها به نسخه‌های مختلف و خود نویسنده برمی‌گردد. از جمله این نام‌ها می‌توان به:
– اللُّهوف عَلی قَتَلی الطّفوف
– المَلهوف عَلی قَتلَی الطّفوف
– المَلهوف عَلی قتل الطفوف
– اللُهوف فی قتلی الطفوف
– المَلهوف عَلی أهل الطفوف
– المَسالک فی مَقتَل الحُسَین علیه‌السّلام
آقا بزرگ طهرانی در الذریعة، اللهوف علی قتلی الطفوف را مشهورترین نام این کتاب ذکر کرده است.
**روش تألیف**
هدف نویسنده از تألیف این کتاب، ارائه یک روایت مختصر و منسجم از واقعه عاشورا بوده است. ابن طاووس با اجتناب از ذکر روایات تکراری و متفرق، سعی کرده است تا خواننده را بیشتر در جریان رویداد تاریخی قرار دهد.
**محتوای کتاب**
کتاب لهوف شامل بخش‌های زیر است: (فهرست عناوین کتاب در ادامه آمده است)
مقدمه: شامل مطالبی در عظمت واقعه عاشورا و مقام امام حسین(ع) و ارزش گریه و عزاداری بر آن حضرت،
مسلک اول: پیرامون مسائل قبل از شروع واقعه عاشورا که از ولادت امام تا وقایع روز عاشورا را شامل می‌شود.
مسلک دوم: شامل وقایع روز عاشورا تا شهادت امام (ع)،
مسلک سوم: وقایع بعد از شهادت امام از فرستادن سرِ شهدا به کوفه شروع شده و اسارت اهل بیت تا برگشت آنان به مدینه.
در ادامه فایل pdf سه ترجمه از مقتل لهوف برای شما عزیزان آورده شده است:
دانلود کتاب مقتل لهوف : سوگنامه کربلا مترجم محمد طاهردزفولی نسخه PDF
دانلود کتاب مقتل لهوف : در رواق چشم های اشکبار مترجم و نگارش علی کرمی نسخه PDF
دانلود کتاب مقتل لهوف : غم نامه کربلا مترجم محمد محمدی اشتهاردی نسخه
منبع : سایت عمادی آنلاین